占星術師のマドモアゼル愛に会って鑑定してもらったのは今から二十九年前位 前の事だ。 د پخوا څخه اوس د نهه ویشت کاله وړاندې د ځای خبره شوه څخه وغوښتل چې د ارزونې Mademoiselle مينه astrologer سره وکتل. 当時、私は熊本にいて福岡に行った時にある占い師を見て、その人を通して福岡市の天神コアビルで占い師のチャリティに行ってみた。 په Kumamoto په هغه وخت کې، زه په کې کله چې ما له Fukuoka لاړ بخت فالګر ته وګورو دي، ما په خپلو خلکو له لارې د Fukuoka په ښار کې د Tenjin اصلي جوړولو د خیریه فالګر ته لاړل.
その時に東京から来ていたのがマドモアゼル愛と紅有里だった。 تر اوسه هم په هغه وخت کې له توکیو راشي Mademoiselle عشق او سور ميږيان و. もう一人は福岡市の占い師だったと思う。 زه فکر کوم چې د نورو یو د Fukuoka ښار يو فالګر وه. マドモアゼル愛と紅有里にみてもらった。 زه په عشق او سور یوري Mademoiselle ليدلي. 紅有里は今はすでにこの世にいない。 بني علي اوس نه د مخه په دې نړۍ کې نه لري.
紅有里が言った事は、もう忘れてしまった。 چې سور ARI ويلي دي، چې مخکې مې هېر کړي. さて、マドモアゼル愛。 ښه، Mademoiselle مينه. その頃、炎愛という名前でどこかに書いていたのを見たことがあった。 په هغه وخت کې، شتون درلود لیکل ځای نوم لمبه مينه لیدل شوي دي. 実際に見ると今の顔とは少し違って、もちろん若いし、髪の毛もまだ普通にあった。 A little د واقعی کتنه څخه توپير لري او اوس د مخ، چې د کورس ځوانان، ويښتان هم په اوس هم عادي خبره ده. チャリティ箱に五百円入れて、占いの始まり。 کیږدی پنځه سوه ین د خیریه صندوق، د بخت ويلو پيل دی.
マドモアゼル愛は、 Mademoiselle مینه،
「あなたはふつうの職業ではだめですね。」 “دا تاسو په عادي اشغال بې ګټې.”
とかいう事を言った。 ما وویل چې او يا نورو شيانو.
「今は何をされていますか。」 “ايا مونږ اوس حق ترسره شوي دي.”
「陸上自衛隊です。」 “دا د ځمکنیو د ځان د دفاع ځواک.”
「うん、それも普通じゃないな・・・。」 “کنه، دا هم usually’m نه آيا ده ….”
「前は壁紙の会社で働いていたんですけど。」 “زه وړاندې د دېوال د کمپنۍ چې زه کار کوي.”
「それは、だめです。」 “دا بې ګټې.”
とマドモアゼル愛は言うと首を横に振った。 او Mademoiselle عشق سر يې وښورولو او وايي.
「何か金管楽器なんかやるといいですよ。」 “دا ښه ده چې څه څه ژړو وکړم.”
とアドバイスしてくれた。 ما ته مشوره.
「とにかく職業はふつうではだめです。」 : «په هر مسلک دی د عادي بې ګټې.”
とか何とかも。 آن يا هر څه. それから私は普通のサラリーマンをやった事がない。 بيا نه شی ما په اوسط معاش کارکوونکی ترسره شته. 朝、通勤電車に乗って会社に行ったのも合計で半年にも満たないだろう。 سهار، به نه په پرتله شپږ لږ میاشتو کې په ټول هم لاړو شرکت سپور پر commuter روزنې ته.
そういう意味ではマドモアゼル愛の占いは当たった。 په دې معنا د مينې Mademoiselle بخت ويلو وشوه. もしかして、そのアドバイスを実行したのかも、とも思えるが、やはり自衛隊をやめても普通といえる職業にはつかなかったので占星術は当たるのだ。 آيا همدا مو موخه، ښايي تاسې په مشوره په منډه، ښئي، خو هغه ستورو ومخ ته ما ته د مسلک لښته نه چې دا ویل کیدای شي چې د معمولا حتي اوس هم د خپل ځان د دفاع د ځواکونو لاس واخلي. まあ、楽器は何もしませんでした。 ښه، چې آله يې هيڅ هم نه. だからアドバイスは実行していないわけだが。 نو مشوره خو زه دې معنی نه چلول.
それから十二年くらいたって、あるところにあったマドモアゼル愛の通信鑑定に وروسته دولس کاله په اړه ولاړ، چې د Mademoiselle مينه د اړيکو ارزونه چې په یو ځای وه
申し込んでみた。 کوښښ یې لاسلیک کړ. 郵便で鑑定は送られてきたが、その中に د پوستی له ارزونې نازل شوي دي، خو په
「あなたには億万長者の星があります。」 “د ميليونر د تاسو ستوری شته.”
と書いてあった。 دا سره و لیکل شو. その時も、現在も億万長者という状態には程遠いのだが、私も少しは占星術はわかるので、その占断はわかります。 هم په هغه وخت کې، خو له تر اوسه د دولت چې د اوسني هم میلیاردرې ده، ځکه زه هم لږ ستورو کې کتل کېدای شي يم، د Uranaidan به پيدا کړي. が、時期は特定してなかったし、私もいつかはわからない。 خو، ته يو څه وخت دا نه په ګوته کړي، زه هم نه ووه پوهيږي.